回到巴黎

好久没有上进的文字出现,遂决定转载此文。奉上,慢用。

 
 

via 情书 by . on 4/11/09


新周刊
——————

巴黎是全世界人民的故乡。以前我曾暗下决心,地图上的其它地方我可以跟别人去,只有巴黎,必须和“真爱”同去。后来有一段时间当我对“真爱”这件事的信念动摇之后,又暗下决心,这辈子要周游世界,但不去巴黎。巴黎,多么浪漫的城市,它早就不再是名词而变成了形容词,它早就不再是一个词汇而变成了一道命令。没有沉浸在爱河中的人,不配去巴黎。

我想Sam Mendes跟我一样有巴黎情结,所以他拍了一个电影《革命之路》。

《革命之路》是我最近看过的最好的电影,也是最近我看过的最糟的电影。情节是这样的:家庭妇女艾普若和中产职员弗朗克,在50年代纽约郊区过着普普通通的家庭生活,男的每天戴着小圆礼帽去上班,女的每天从窗口看两个孩子嬉戏。但,生活在这个美国梦里,他们觉得窒息。男的痛恨自己机械的职员工作,因为他只是漂浮在大街上无数小圆礼帽中的一个。女的则憎恶自己行尸走肉的主妇角色,因为她家窗口只是无数郊区窗口中的一个。总之,他们恐惧自己正在变成——也许从来只是——“他们中的一个”。

于是他们想到了巴黎。

主要是艾普若想到了巴黎。巴黎!她滔滔不绝地对弗朗克说,巴黎!如果我们搬到巴黎,生活就不会这么窒息!赶紧辞职吧!我可以在巴黎找个职员工作养活你!我们重新设计自己的人生!改变这一切还来得及!

于是他们开始畅想巴黎的新生活,开始打点行李通知亲友。然后弗朗克突然得知他会被升职加薪,于是他就动摇了,然后凯特就愤怒了,愤怒得偷偷把肚子里的孩子打掉了并大出血死掉了。然后没有人,没有任何人,去了巴黎。

巴黎,这个中产阶级反抗自身的革命灯塔,在弗朗克的叛变行径中熄灭了。

我不得不说,在看电影的过程中,我几度想从座位上站起来,大声和歇斯底里的艾普若辩论。我想说一个人的幸福感怎么可能取决于他居住的城市它只能来自于你的内心;我想说在巴黎做文秘怎么就成了人性解放之通途了呢;我想说明明是逃避自我怎么就成了追求梦想了呢;我想说你不要折磨可怜的弗朗克了他已经说了如果他有个什么特长也许会去孤注一掷地开发它但问题是他并没有;我想说到底是巴黎的什么可以让你实现人生的价值呢是艾菲尔铁塔还是卢浮宫还是香榭里大街还是凯旋门?

等等,等等,这时候我听见导演语重心长地加入我的假想辩论:在这部作品中,巴黎仅仅是一个比喻,它指的是一个人追求梦想的勇气。

那么,如果一个人有勇气但是没有梦想呢?如果“他们”之所以成为“他们”从来不是因为缺乏勇气,而仅仅是因为他内心缺乏使命或者缺乏实现这种使命的才华呢?就是说——我知道这听上去很残忍——如果并不是每一个躯体里都有一个叫做灵魂的东西呢?

导演试图把故事构架成艾普若的勇气和弗朗克的懦弱之间的冲突,但现实中更本质的冲突不是来自于勇气和懦弱,而是来自于反抗的勇气和承受的勇气。拒绝乌托邦和追求它一样需要勇气。我想弗朗克不仅仅是贪图安逸,他害怕自己勇敢地放弃一切去探索内心的时候,会惊恐地发现里面其实空无一物。放弃并不难,关键是for what。历史上的革命之所以成功地吸引了那么多地主的儿子、乡绅的女儿、资本家的孙女、旧官僚的孙子,并不仅仅是因为它激发了放弃的勇气,而是它解决了for what这个重大课题。它提到了解放,提到了平等,提到生产关系改造,提到了物质极大丰富,提到了桃花盛开的地方。在想象的地图上,它清清楚楚地标识出了巴黎。

于是,和弗朗克不同,地主的儿子乡绅的女儿资本家的孙女旧官僚的孙子浩浩荡荡地出发了,他们走啊走,找啊找,翻遍了整个地球,但始终没有找到巴黎。

郑钧写过一首歌叫《回到拉萨》。我至今不明白为什么是“回到”拉萨——难道郑先生过去跟拉萨有什么关系吗?当然按照《革命之路》的逻辑,过去和拉萨有没有关系并不重要。和你的梦想有关系的,和你所想象的自己有关系的,才是你的故乡。

drupal statistics

Posted via email from Le Graffiti

你该从下图中找到自己的位置!

你该从下图中找到自己的位置!

(从图中,你可能会找到你从何而来。。。)

七芒星Heptagram(末尾附图)

【西班牙语中周六是Sábado,德语叫Samstag,都是来源于希伯来语中的安息日 Shabbat。基督徒们没有遵从旧约对于安息日的规定,而是在周日纪念耶稣复活,称之为主日,法语中的Dimanche,意大利语中的Domenica,都是来自拉丁语中的主人这个词– Dominus。但是,根据圣经记载上帝在第二天创造了太阳月亮和星星,为什么第一天是太阳日(Sunday),第二天是月亮日(Monday),后面还用其他星星命名呢?

占星师们说,你看夜空中有些星星的位置每天都在变化,它们是金星、木星、水星、火星和土星。加上太阳和月亮,这7颗星合称七曜,每日轮流值守,日期就用该日轮值的星名来称呼。

七芒星Heptagram是基督教用来象征创世七天的符号,被认为有驱除妖魔的力量,也被炼金术士和占星师广泛使用。上图的各个行星的标志可不是随便画的,从右下角的月亮开始逆时针数起,分别是:月球、水星、金星、太阳、火星、木星、土星,这是按照各天体公转周期从少到多依次排列的,只要把月球绕地球转动的时间算作月球的周期,地球的公转时间算作太阳的周期就能明白,和现代的认识是一致的。接下来从太阳开始朝着月亮方向沿着连线画完七星,就得到了星期的命名顺序:日月火水木金土。这就是最原始的七曜命名,也是日本今天仍在使用的顺序。】

如果你看不懂上面我摘抄这3段,那么,是很正常的。。。请点击末尾原文链接 :)  下面是各国语言中的星期和7星,挺有意思,我只懂其中的英语和法语,这个对应之前从来没注意过,反思下。。。虽然,日语这些我也看懂了。。。

英语

德语

法语

意大利语

拉丁语

日语

英文星名

Monday

Montag

Lundi

Lunedì

dies Lunae

月曜日

Moon()

Tuesday

Dienstag

Mardi

Martedì

dies Marti

火曜日

Mars(♂)

Wednesday

Mittwoch

Mercredi

Mercoledì

dies Mercuri

水曜日

Mercury()

Thusday

Donnerstag

Jeudi

Giovedì

dies Iovis

木曜日

Jupiter()

Friday

Freitag

Vendredi

Venerdì

dies Veneris

金曜日

Venus(♀)

Saturday

Samstag

Samedi

Sabato

dies Saturni

土曜日

Saturn()

Sunday

Sonntag

Dimanche

Domenica

dies Solis

日曜日

Sun()

扩展原文阅读:话说星期

Posted via email from Le Graffiti